Yo les recomiendo este libro porque aunque Les Luthiers no es nuevo, se sigue escuchando y continuamos mirando sus espectáculos en videos o DVD. El libro contiene algunas de sus obras desde el punto de vista del "ludolingüismo" (Jugar con las palabras).
Elegí dos fragmentos para que lo conozcas:
En el capítulo titulado "Perogrulladas" dice lo siguiente: “Una perogrullada o verdad de Perogrullo, es una sentencia o afirmación tan evidente y sabida que resulta una tontería expresarla. Véanse estos ejemplos: Cuando llueve, la tierra se humedece. Al ponerse el sol, reina la oscuridad. Si no ha dicho nada es porque permaneció en silencio. Morir fue su última experiencia. El hombre libre vive sin ataduras.”
Y en otro fragmento, hallamos: “Es mi deseo comenzar este libro con el que es tal vez uno de los más conocidos y constituye la base de la mayoría de los juegos de palabras: El doble sentido. También denominado bisenso o equívoco, es un recurso que consiste en aprovechar una coincidencia verbal -Un choque de palabras– para construir un mensaje ambiguo que pueda ser entendido, como mínimo, de dos maneras distintas.
EJ: Ella toca el arpa y el la viola; o sea, “viola” como Instrumento y “viola” como conjugacion de “Violar”.
¡A leerlo!!! ¿Te parece? Ingresá tu opinión en "Comentarios"
Elegí dos fragmentos para que lo conozcas:
En el capítulo titulado "Perogrulladas" dice lo siguiente: “Una perogrullada o verdad de Perogrullo, es una sentencia o afirmación tan evidente y sabida que resulta una tontería expresarla. Véanse estos ejemplos: Cuando llueve, la tierra se humedece. Al ponerse el sol, reina la oscuridad. Si no ha dicho nada es porque permaneció en silencio. Morir fue su última experiencia. El hombre libre vive sin ataduras.”
Y en otro fragmento, hallamos: “Es mi deseo comenzar este libro con el que es tal vez uno de los más conocidos y constituye la base de la mayoría de los juegos de palabras: El doble sentido. También denominado bisenso o equívoco, es un recurso que consiste en aprovechar una coincidencia verbal -Un choque de palabras– para construir un mensaje ambiguo que pueda ser entendido, como mínimo, de dos maneras distintas.
EJ: Ella toca el arpa y el la viola; o sea, “viola” como Instrumento y “viola” como conjugacion de “Violar”.
¡A leerlo!!! ¿Te parece? Ingresá tu opinión en "Comentarios"
Alumno de 1º3º Polimodal C.N.T.T.
0 comentarios:
Publicar un comentario